Tagounits et Ait Yahia sur google earth

Vues d'en haut de la région de At Yahia entre Ain El Hammam et Asif n Messuya (Bubhir). La vue de droite (bas) représente le territoire d'Ait Yahia entre la RN15 qui relie Oued Aissi et Taqerbuzt via L.N.I et A.E.H. Ait Yahia est à droite depuis Ssebt jusqu'à Boubhir. La seconde vue (gauche ou haut) est celle du village Tagnitt (Tagounits) entre Kuku (Koukou) et Asif n Bubhir. On y découvre notamment Isummar et la sinueuse RN71 qui dévale la pente en lacèts

Tamaziɣt deg uɣerbaz

D isseggasen aya i deg tekcem teqbaylit (tmaziɣt) ɣer uɣerbaz. Deg useggas n 95 ɣer wassa, atan wḍen 14 iseggasen. Tura, ilaq ad nettaru s teqbaylit acku gten wid ara yesneṭqen tira-s. Ad ɛerḍeɣ, di sya ɣer zdat, ad ttaruɣ ismawen n tudrin d temdinin i d-yezgan di tmurt n yeqbayliyen s teqbaylit. Amedya :
At Bu Yusef deg wemkan n Abi Youcef,
At Ziki deg wemkan n Beni Zekki,
At Yeǧǧer deg wemkan n Idjeur...
Ismawen agi i teɛzem ddewla Lezzayer ad ten-tbeddel iwakken ad tbeddel tdemmi n tmurt Leqbayel d Yeqbayliyen s timmad-nnsen.

Beni-zekki = At Ziki

At-Ziki est un Ɛarc devenu commune lors du découpage administratif de 1984. Cette commune s'étend sur 20,63km2 pour une populations estimée à 4500 âmes en 2008, soit une densité de 215 pers par km2. Elle est limitée au nord par la commune de Bouzeguène, à l'ouest par Illoula Oumalou et par Ouzellaguen une commune relevant de Béjaia au sud et à l'est.http://www.tiziouzou-dz.com/decoupage-administratif.htm

Sur la photo on découvre au centre le rocher de At-Ziki ou Azru n Bubrahim au tour duquel s'agrippent les villages de cette commune et qui sont : Agni- Filkan (Agouni-Filkan), Amekrez, Iger-Mehdi (Iguer Mehdi), Berqis (Berkis), Buxiar (Boukhiar), Iger-Ɛemran (Iguer-Amrane), Tawrirt n War (Taourirt bouar), Manṣuṛa, Talabt.

Illoula Oumalou= Illulen-Umalu (illuyen Umalu)

Une commune issue, à l'instar de la majorité des communes de Kabylie, du dernier découpage administratif qui date de février 1984. Elle est rattachée à la Sous-Préfecture de Bouzeguène tout comme les communes d'At-Ziki, Buzegen et At-Yeǧǧer. Illulen-Umalu est limitée par les communes d'At-Yilliten (illilten), Iferḥunen, Imessuḥal et At-Yeḥya à l'ouest; Ifiɣa (at-ɣebri) et Buzegen au nord; Buzegen au nord-ouest, At-Ziki au sud-ouest et Aqbu (Béjaia) au sud. Illulen-n-Umalu est repertorié comme un ancien Ɛerc de Tizi-Wezzu. Il est dit UMALU par opposition à un autre Ɛerc de la Soummam dit Illulen-n-Usammar. Deux Tribues qui occupent deux versants de la même montagne dont le point culminant est Tizi-Icellaḍen. Asammar signifie versant face au soleil levant, Amalu versant face au soleil couchant. Asammar= levant; Amalu=Ponant. Par extension on peut dire que Assammar signifie l'Est, Amalu signifie l'Ouest.

Pour arriver à Illulen-Umalu il faut prendre la RN71 qui relie Azazga à Ain-El-Hammam, jusqu'à Bubhir et prendre la route départementale (?) en direction d'Aqbu.

La photo de droite (bas) est prise depuis les hauteurs de Illuyen en direction de Tabuda Chef-lieu, on y découvre le village de Lemsella à gauche et face à lui le village de At-Leḥsen. Plus loin à droite les villages : Aburɣes, Iḥemziyen, At-Ɛli-Umḥend, le Mausolé de Sidi-Ɛebderraḥman (zawiya) et plus bas Tabuda.

La photo de gauche (haut) est un zoom sur Tabuda chef-lieu de illulen depuis Tagnitt At-Yeḥya. On y découvre aussi le village de Ḥiǧeb (Hidjeb) sur la partie gauche de la photo sur les limites avec At-Ziki.

La commune de Illuyen-Umalu s'étend sur 50,35 km2 pour une population estimée à 15610 habitants en 2007. Elle compte plusieurs villages dont: At-Ɛaziz (Ait Aziz), Mzegguen, Agusim, Mareɣna (mareghna), Igreb, Lemsella, At-Leḥsen (Ait Lehcen), Aburɣes (abourghes), Iḥemziyen, At-Ɛli-Umhend (At ali oumhend), Wedris, Tabuda, Ḥidjeb, Lexmis...

IMSOUHAL= Imsuḥal n At-Yettura

Imsouhal est une commune de la Sous-Préfecture de Iferhounène. Elle s'étend sur tout le périmètre du versant nord du Mont de Aḥfir jusqu'à Asif-n-Messuya qui prend naissance sur les hauteurs de At-Yillilten et de Iferḥunen. La commune est limitée au sud Par la commune d'Iferhounène, à l'est et nord-est par Illuyen-Umalu, à l'oust et nord-ouest par par la commune d'Ait-Yahia. Ses plus grands villages historiques sont Qerruc (kerrouche), Aḥfir et Iɣil Igelmimen (Ighil Iguelmimene).

Aujourd'hui, les petits hameaux d'antant sont devenus des villages et Imsuhal en compte quinze : At-Watas, Bumesɛud (Boumessaoud) village de Crif Xeddam, Tizi-n-Yefres (Tizi-guefres), Qerruc, Bulmayez, Aḥfir, Tizi-n-Wuffed (Tizi-buffed), At-Yusef-Waɛyi, At-Lbacir (Ait Lbachir), Tanalt, Iɣil-n-Igelmimen, Iger-n-Leqrar, At-Meddur, Agni-Waɛdella chef-lieu de la commune, Ɛesker.

Il subsiste dans cette contrée une légende que plusieurs villages kabyles essaient de revendiquer : la légende de " Aḥeddad n lqayus"! Il existe un lieu, dit Tamezgida-n-lqayus qui domine tout le territoire d'Imsuhal au sommet du mont, tombé aujourd'hui complètement en ruine mais dont des traces seraient encore visibles, où s'est déroulée la fameuse légende qui dit que:" un forgeront (Aḥiṭus) a fabriqué une clé pour le portail d'entrée de Lqayus mais il a pris le soin de leur faire une clé qui ne sert qu'à fermer de l'interieur. Une fois tout les villageois sont rentrés et après avoir fermer le portail on a mis le feu au village. Les villageois ne reussirent pas ouvrir le portail par conséquence beaucoup de dégâts furent occasionnés à Tamesgida n lqayus". On racconte aussi que Iḥiṭussen, qui forment aujourd'hui un village à Buzeguen, seraient originaire de Tamesgida-n-lqayus et jusqu'à un passé récent ils ralliaient en nombre les ruines de leur ancien village pour s'y recueillir et y organiser une "Zzerda" tout en faisant des sacrifices pour que l'histoire ne se répète pas.

At-Yilliten= Illilten commune

At-Yilliten est une petite commune de la Daira d'Iferhunen issue du découpage administratif de février 1984. Un territoire, au relief accidenté, coincé entre Jerjer au sud, Illuyen à l'est et Iferhunen à l'ouest et au nord. Elle compte quelques 10500 habitants repartient sur 11 villages: At-Âisa-Uyehya, Tawrirt-Iheddaden, Tifilkut, Taghzuyt, Azru, Igfilen, Tawrirt-Âemrus, Tizit, At-Sider, At-Âdella, Zzubga. Le chef lieu de commune se trouve à L'Hed entre At-Âisa et Tawrirt Iheddaden (ce dernier village fut le chef-lieu durant les premières années de la création de la jeune commune).

Sur la photo de gauche (haut) on distigue le Ighzer (ruiseau, ravin) qui fait office de frantière entre Iferhune et At-Yilliten. Les villages à gauche du ruisseau Summer et At-Âerbi, près de la route, appartiennent à Iferhunen et ceux de droite Zzubga en premier et au loin Tawrirt- Iheddaden appartiennent à At-Yilliten.

La photo de droite (bas) panorama depuis Azru-n-Thur sur une grande partie de At-Yilliten, on y découvre le rocher dit Azru-n-yefri surplambant At-Âisa-Uyahya, le village At-Âisa-Uyehya, en dessous le quartier de Buciker, plus bas de part et d'autre de la route centrale Lhed, chef lieu d'At-Yilliten, sur le versant de droite Azru et Igfilen, plus bas à gauche Tifilkut. C'est une vue sur toute la longueur de la commune de At-Yilliten que nous avons ici et qui va de ce rocher jusqu'au bout de cette espèce de colline étroite et allongée sur laquelle est posée Tifilkut. Derrière la colline de droite se trouve Tawrirt-Amrus et Tizit.

IFERHUNEN = Iferhounène commune

Photo de droite (bas) Iferhunen vu depuis les hauteurs de Tirurda. On y découvre le village Summer en premier plan sur la route de Illilten puis toujours sur la même route le deuxième village At-Âarbi et plus loin Iferhunen et dans le ravin (?). La photo de gauche est un gros plan sur Iferhunen ville et village.

Iferhunen compte plusieurs autres villages et hameaux: Tirurda, Xensus, At-Âettu, Laâzib At-Âli, At-Hemmu, At-Yidir-Waâli, At-lmensur, At-Âli-Uyehya,Tikilsa, Tawrirt-Âli-Wennaser, Buâidel, Lemniâ, Ixdacen, Ahduc, Beccar, At-yha-Weâmer, At-Sasi, Ibelqisen, At-Nzar.

IFERHUNEN = Iferhounène

Iferhunen est un village chef lieu de commune et de Sous-Préfecture. Le territoire de la daira d'Iferhunen (lâarc At-Yettura) est limité à l'ouest par At-bu-Yusef, au nord par At-Yahya, à l'est par Illulen-Umalu et au sud par Tubirett (bouira). La daira d'Iferhunen est formée de trois communes: Iferhunen, At-Yilliten (illiltène) et Imessuhal.
Iferhunen ou Iferhounène s'étend sur 32,90 km2 pour 16583 habitants. Son territoire est limité par Tubirett au sud, At-Bu-Yusef à l'ouest, At-Yahya au nord nord-ouest, Imessuhal au nord nord-est, Illuyen-Umalu à l'est, At-Yilliten à l'est et sud-est.
At-Yilliten s'étend 26,83 km2 pour 10504 habitants en 2007. Son territoire est limité au sud par Tubirett, à l'est et au nord-est par Illuyen-Umalu, à l'ouest et au nord-ouest par Iferhunen.
Imessuhal s'étend sur 24,68 km2 pour 7881 habitants en 2007. La commune est limitée par Iferhunen au sud et sud-ouest, At-Yahya au nord nord-ouest, et Illuyen-Umalu à l'est.

Photo prise depuis la RN71 à hauteur d'Ighil-Hfad à Kuku At-Yahya : On y découvre le versant nord ouest de la daira d'Ifrehounen notamment les limites entre Iferhunen et Imessuhal.

IƐEṬṬAFEN = Yattafene

Iɛeṭṭafen est une commune de la Sous-préfecture de At-Yanni, issue du découpage administratif du 04/02/1984. Elle compte deux villages At-Sɛada et At-Ddawed le chef-lieu est sis à Ssuq-lḥed. Du point de vue superficie c'est l'une des plus petites communes de Tizi-Ouzou (15,9 km2). Elle est étirée et coincée tel un isthme entre Aqbil (Est) et Ibudraren (Ouest) et At-Mengellat (A.E.H) au nord.

Deux photos de B.Saâdi, celle de gauche represente le village de At-Sɛada avec en arrière plan le village de Waytslid des At-Mengellat. Celle de droite représente le village de At-Dawed, le plus au sud des deux villages.

Aqbil = Akbil

Une des quatre communes de la Sous-Préfecture de Ain-El-Hammam. Elle est située au sud-ouest de la daira entourée de At-Meng'ellat A.E.H au nord, At-Bu-Yusef à l'est, Jerjer et le territoire de Tubirett (bouira) au sud et Iâettafen, une commune de la sous-prefecture de At-Yanni, à l'ouest. Cette commune compte les villages de : At-Mislayen, At-Hemsi, At-Sellan, Aqawej, (At)Mahmud. At-Waâban? At-Laâziz? Awrir-Uzemmur?

Sur la photo de droite (bas), vue ouest vers l'est, depuis Tala-n-Tazart âettafen : on y découvre au premier plan les villages de Darna et At-Dawed de Iâettafen (première crête), puis les villages d'Aqbil notamment At-Mislayen dominé par un immense rocher (deuxième crête), au delà c'est le village d'Aqawej (troisième crête) et tout au font le Lycée d'Iferhunen perché à son tour sur la dernière crête dominant les terres d'At-bu-Yusef, entre Werja et Icelliben.

La photo de gauche (haut ) vue, du sud vers le nord, sur les villages de Werja et Mahmud en direction de At-Meng'ellat Tawrirt et Âeqqar une cité de A.E.H

At-Bu-Yusef

Sur la photo : Tabuhsent (petit hameau rattaché à Tazrutt) sous la neige.

At-Bu-Yusef est avant tout un Âarc. A l'instar des At-Yahya, At-Yettura(gh), At-Yilliten, At-Meng'ellat...Il est promu commune en 1984 (4/2/84). Géographiquement la commune d'At-Bu-Yusef se trouve en haute Kabylie, sur le versant nord de Jerjer à l'extrême sud-est de la wilaya de Tizi-Ouzou. Elle est entourée par les communes de Ait-Yahia, Ain-El-Hammam, Akbil, Iferhounene. Elle dépend administrativement de la sous-préfecture (daira) de Ain-El-Hammam tout comme Aqbil et At-Yahya. Elle est composé des villages suivants: Tiferdud, At-Âdella, Werja, Icelliben, Taxlidjt, Tazrutt, Tizi-Umalu, At-Xlifa. Tacekkirt, un quartier à la sortie sud de Tazrutt est le chef lieu de la commune. Les villages de Tawrirt-Âamran et Agwni-n-Teslent faisaient partie de ce Âarc mais en 1984 lors du dernier découpage administratif ils ont préfère être rattaché à la commune de A.E.H. Actuellement At-Bu-Yusef compte actuellement quelques 8800 habitants. La commune dispose d'un collège (C.E.M) à Tazrutt et une école primaire pour chaque village.

At-Bu-Yusef (abi youcef)

Le nom officiel attribué à cette commune depuis 1984 est une preuve vivante des fabulations de l'état algerien et de ces intentions  d'en finir avec la civilisation berbère. Faire disparaître progressivement toute trace berbère y compris dans la toponymie!
Écorcher de manière si saugrenue un nom d'un âarc millénaire, promu commune en 1984, en plein Jerjer, témoigne des velléités des arabo-bathistes d'arabiser tout ce qui est d'origine ou à consonance amazigh. Le pouvoir d'Alger, avec ces agissements mesquins, cherche à légitimer des origines importées du moyen-orient pour un peuple qui pourtant dispose d'une civilisation millénaire. Ceci s'inscrit dans la droite ligne de l'aliènation des origines berbères du peuple autochtone de l'Afrique du nord.
Refus de l'onomastique berbère par l'administration : on accepte pas les prénoms berbères à l'état civil, on a jamais cherché de retablir les noms de famille d'origines des algeriens, on préfère designer l'Afrique du Nord par maghreb arabe...
La Kabylie est amazigh tout comme le reste de l'Algérie, qu'on le veuille ou pas. Taârabt ne sera jamais notre langue et encore moins notre culture. Même si on nous oblige avec un arsenal d'actions sclérosées : une école quasiment coranique, une télé pas en reste avec des compagnes de baâthisation et d'islamisation financées par des dollars du pétrole de tamazgha. L'Histoire retiendra que tout ceci n'est qu'un crime contre l'humanité perpétré par des sans foi ni loi. Promouvoir taârabt au détriment de tamazight est un pur sacrilège.

Ces pseudo gouverneurs qui veillent maléfiquement sur la destiné d'un peuple et qui parce qu'ils ont été berné par les Nasser et consort veulent détruire une civilisation millénaire pour s'assurer un règne pérenne pour eux et pour leurs rejetons. Ce pouvoir despotique, machiavélique, croit dur comme fer que l'esprit rebelle de nos populations est bridable et qu'avec un peu de chance même usable... ils se trompent!! Vivement que Abi-Youcef redevienne At-Bu-Yusef, Ain-El-Hammam = At-Mengellet ou à la limite Asqif-n-Tmana, Buzeguene=At-Yedjer, Ifigha= At-Ghebri, Swamaa = At-Bu-Câayeb, Imessuhal= At-Yettura, Bni-Yanni= At-Yanni, Mechtras= Amechras, M'chedallah=Imechdalen...

AIT KHLEF Ait Menguellat

Deux villages des At Khlef dans Lâarch At-Menguellat. Sur la photo de gauche (haut)Azru-Uqellal communement dit Azru-At-Xlef. Aqellal signifie porcelaine en kabyle, mais le fait que ce terme soit phonologiquement proche d'un autre terme qui signifie testicule on a préférét lui substituer At-Xlef qui le nom du "bloc" des villages limitrophes de la RN15. Le deuxième village sur la photo de droite (bas) est Ixef-Usammar, sur le bas coté de la RN15 qui relie L.N.I et A.E.H.

P.S. Aqellal a subi une seconde fois les affres de la coprolalie (grossièreté) dans un autre toponyme : Tizi-n -Kuilal a tout simplement remplacé Tizi-Uqellal un célèbre col de Jerjer. Ceci dit, le lexique de la langue kabyle souffre beaucoup de ce phénomène linguistique : à titre d'exemple le terme Tajehnit signifie "queue" cède de plus en plus sa place au terme Tasetta qui signifie "branchette" pour désigner "queue". On dit Tasetta n weqjun et non pas tajehnit n weqjun bienque la deuxième expression soit plus appropriée.

Bubhir Messuya

Panorama depuis Tifighut. At Yedjer et At Ghebri vus depuis Tifighut à Tagounits At- Yahya. Sur la photo de gauche (haut) au premier plan Laâzib At-Zmih, Laâzib At-Qasi, Laâzib At-Mensur (Tagounits), puis Asif N Messuya (bubhir) puis le territoire de At Ghebri avec LES VILLAGES de droite à gauche: Ihessanen, Ifigha, Tala Gala. La commune de Azazga avec At Buâda, Ccerfa, Fliki et Bubrun (rrif n wasif) et tout en haut At Buhuni.

La photo de droite (bas), au premier plan Laâzib At-Ufella (Tagounits) et quelques maisons du village Takanna, au delà de la première rivière Tukac dit aussi Laâzib n Yeblalen (tagounits). Au delà de la deuxième rivière, Le village agricole de Messuya depandant de la commune d'illula Umalu, et sur les hauteurs les villages de At Yesâed, Tabburt At-Ghebri et une partie du village Meqnea de Iâekkuren. Tout en haut La commune de At Yedjer avec le village de Ighil-Bukyasa, et derière on y découvre Buâawen. Plus bas à droite la commune de Buzeguen : Taxerrubt, Ighil-Tizi-Bwa, Ikussa, Tazrutt, At-Saâid et Buzeguen.

,

Ait Menguellat (A.E.H)

Trois villages d At Mengellat. Tawrirt à droite, Tamejjut au milieu et Watslid à gauche alignés sur une même lignée de crêtes Ces trois villages plus deux autres At Âilem et Waghzen, invisibles sur l'image constituent le bloc At-Hnini. Ces photos sont prises à Sidi-Âli-Uyahya à l'entrée de Tiferdud . Lâarc At Mengellat compte plusieurs autres villages : Tililit, Awrir, Ighil-n-Weg'ni, Tasga-Mellul constituent le "bloc" At-Âmar-Wesâid. Les villages et Hameaux dits Lqern, Taskenfut, Azru-Uqellal dit Azru-At-Xelf, Ixf-Usammar, Tagwensa forment le bloc At-Xelf At-Sidi-Hmed (Timizar, Tamekrest) Ces quatres "blocs" (at-hnini, at-âmar-wesâid, at-xlef, at-sidi-hmed plus at sidi-sâid) formaient l'historique Âarc des At-Meng'ellat.

Derrière la photo de gauche, au delà de Watslid, on y découvre le village de Ighil-n-Wammas.

Il faut noter que Budafal faisait partie, autrefois, de lâarc Ait Yahia tout comme Tawrirt- Âemmran et Agwni-n-Teslent faisaient partie de lâarc de At-Bu-Yusef. Ces trois villages font maintenant partie de la commune de Ain-El-Hammam.

Je voudrais ici rendre un vibrant Hommage à Jean Marie DALLET, auteur d'un magnifique dictionnaire kabyle-français, qui a fait un travail titanesque sur la langue kabyle des At-Meng'ellat. Un ouvrage que tout Kabyle qui se respecte devrait avoir chez lui.

M'ghira Ait Khelili

Sur la photo de gauche (haut), prise depuis Ifigha, on y découvre le village de Mghira (Megheira) dépendant de la commune de At Xlili dans la daira de Mekla (Meqlaâ). Sur la seconde photo, vue depuis Tabuqirt ( RN12) en direction des hauteurs de Mekla (meqlaâ), notamment le village de Meslub et les deux carrières.

SOUAMAÂ (Ait Bouchâaieb)

Sur ces deux photos les terres de Lâarc At Bucâayeb dit officiellement commune de Swamaâ rattachée à la daira de Mekla mais en 1984 on voulait la rattachée à la daira de Wagnun. Sur la photo de gauche (ou haut) le village de Swamaâ chef lieu de la commune du même nom avec au sommet de la colline le village d'Igufaf, de la commune d'At Yehya daira de Ain EL Hammam. Sur la photo de droite (bas), au premier plan, on découvre le village de At Zellal et sur la toute proche colline allongée de gauche le village de Belghozli ...Tout juste derrière se trouve Tasift At Xlili et la commune du même nom avec les villages de At Xir, Tizi bwaman, Buâacir, El Qelâa, Tandelest, Aqerru...