mardi 29 septembre 2009

Taka (Taqa At Yehia


Taka, ou Taqa en Kabyle, est un village de la commune de Ait Yahia, daira de Ain El Hammam. Sur cette photos prise depuis Agouni Issaad, (Agni nYesɛed, dit Agni Gesɛed), on y découvre une partie du village, notamment la partie la plus haute, puis le collège et une partie du village Igufaf. En arriere plan: At Ɣebri et At Yeǧǧer.

mercredi 23 septembre 2009

Igersalen (les champignons)


Les champignons sont délicieux mais très dangereux pour les non initiés. Il existe deux sortes: les comestibles et les venimeux.
Ce renvoi peut aider à faire le bon choix:http://www.tiziouzou-dz.com/%5Cprospectus-champignons.pdf

TABOUKIRT RN12




Route Nationale 12, une veine qui irrigue mal la Kabylie. Tout le temps congestionnée, elle ne peut dans l'état actuel des choses répondre aux besoins grandissants d'une région en quête de développement.

lundi 21 septembre 2009

Aẓru ibubben Gmas




Aẓru ibubben gmas!! Di Tegnitt At Yeḥya, yella yiwen wemkan neqqar-as Aẓru ibubben gmas, isem agi yekka-d seg yiwen weẓru ibedden ɣef wayeḍ. Le relief et l'érosion ont produit chef-d'oeuvre de la nature, une curiosité qui suscité moult questions et surtout moult légendes.

samedi 19 septembre 2009

Takanna




Takanna At Yeḥya d taddart n Yemrabḍen. Ḥekkun-d yemɣaren d akken zik Takanna d yiwet texliǧt n taddart Tegnitt. Bɣan ad bḍun ɣef tegnitt, kkren sutren di daddart beṭṭu. Agraw n taddart ur yugi ara ayen bɣan At Tkanna. Deg werid nni tuɣal Tkanna d Taddart weḥdes.
Takanna est un village de la commune d'Ait Yahia (A.E.H) sis à l'extrème nord-est de la commune aux limites de Imsuḥal et Illulen Umalu. Petit village perché sur un rocher à mi hauteur d'une falaise entre ciel et terre. Takanna comme son nom l'indique est la soupente, ce qui dans l'architecture kabyle se présente comme une pièce à vivre entre le sol et le toit. Un espace au dessus de l'étable. C'est un espace qui servait de lieu de couchette aux membres de la famille.
Les photos si dessus representent les deux versants de Takanna, l'une prise depuis Buɛemmar et on y decouvre At Ufella, Takanna et Iɣil Igelmimen. Sur l'autre photo Takanna vue depuis Tannarin, sur la route d'Imsuḥal.

vendredi 18 septembre 2009

Tagemmunt Azzuz (At Maḥmud) At Dwala




Une vue depuis l'entrée de Tagemmunt Azzuz sur Iwaḍiyen, une autre sur une partie du village!

mercredi 16 septembre 2009

Embouteillage en Kabylie




Iberdan n tmurt zgan ččuren d tikeryas! D iberdan i ixuṣen neɣ d tikeryas i yeṭuqqten? Les besoins augmentent tous les jours. Les populations rurales ne peuvent pas vivre leur ruralité sans moyens de locomotion. Au contraire, il est pratiquement impossible de réduire l'usage de l'auto en Kabylie. Ce qui devrait se faire, par contre, c'est l'amélioration du réseau routier qui est aujourd'hui en dessous des attentes et des besoins des populations locales. Ouvrir plus de routes, élargir les routes existantes, diversifier les passages de manière à que les routiers ne puissent pas suivre le même itinéraire. La RN12 qui traverse la Kabylie de part en part doit bénéficier de plus d'égards de la part des services compétents. A l'image de ces deux photos illustrant des embouteillages à Ssix Umeddur et Tabuqirt
Puis, une chose très importante : les gens doivent apprendre à mieux partager la route. Conduire une voiture ce n'est pas faire de la vitesse!! Conduire c'est se déplacer en toute sécurité!!
Les nouvelles qu'on découvre dans la presse sont amères. De jeunes gens, des plus âgés, des femmes, des pères, des mères, des enfants perdent la vie stupidement sur les routes.

vendredi 11 septembre 2009

Visages de Ain El Hammam




Quelques facettes de Michelet!! Mhanna serait l'emblème de ce centre mi urbain mi rural. M'hanna At Lhusin, dit Charles Bronson, est originaire du village Issendlene commune Ait-Yahia. Il fait quotidiennement deux fois le trajet Issendlene-A.E.H. En un infatigable marcheur, il se rend chaque matin en "ville" est rentre tous les soirs au village et ce quelques soient les conditions climatiques.

lundi 7 septembre 2009

Tizi Tirurda, Iferḥunen



Sur les hauteurs du village Tirurda, le plus haut de Iferḥunen et le plus proche de Jerjer, des paysages pittoresques, des vues imprenables...Ici vue sur Aẓru n Thor, Tizi Icellaḍen et Akfadu